Codex Cœur Étoile
Livre I · Règles · 1-2

les Règles de la Tour

La Tour, le Mur, le Piège et le Courant.

Le Terre-Né atterrit sur la planète.

Stabilité Universelle

Le Terre-Né possède peu. Les Autres donnent ce que le Terre-Né possède.
Ils approchent le Terre-Né. Tout ce que le Terre-Né a est à eux.
Le Terre-Né doit donc apprendre à prendre.
Un Terre-Né prend aussi peu qu’il•elle possède, connaît la valeur des choses.
Avec peu de choses prises, le Terre-Né fait beaucoup, car le Terre-Né comprend les bases.
Autour du Terre-Né se bâtit une Tour de Pierre.
Dans la Tour, le Terre-Né ne gaspille ni n’amasse — le Terre-Né soutient.
Le Terre-Né a assez. Les Autres sont jaloux.

Expression Universelle

Le Terre-Né est attaqué. Les Autres prennent ce que le Terre-Né possède.
Ils approchent la Tour de Pierre. Tout ce que le Terre-Né a peut être pris.
Le Terre-Né doit donc apprendre à réagir.
Un Terre-Né use de peu de force, connaît la puissance des choses.
Avec peu de force, le Terre-Né touche beaucoup, car le Terre-Né comprend les cœurs.
Autour de la Tour de Pierre se bâtit un Mur de Feu.
Dans la Tour, le Terre-Né ne jubile ni ne pourchasse — le Terre-Né montre.
Le Terre-Né est fort. Les Autres sont intimidés.

Pénétration Universelle

Le Terre-Né pénètre un autre Terre-Né. Les Autres prennent ce que le Terre-Né pénètre.
Ils approchent le Mur de Feu. Tout ce que le Terre-Né montre peut être pris.
Le Terre-Né doit donc apprendre à cacher.
Un Terre-Né use de peu de tromperie, connaît le danger des choses.
Avec peu de tromperie, le Terre-Né dissimule beaucoup, car le Terre-Né comprend les ombres.
Autour du Mur de Feu se bâtit un Piège Glacial.
Dans la Tour, le Terre-Né ne tue ni ne vide — le Terre-Né guérit.
Le Terre-Né est sombre. Les Autres sont toxiques.

Révolution Universelle

Le Terre-Né est pénétré par un autre Terre-Né. Les Autres perdent ce qu’ils pénètrent.
Ils approchent le Piège Glacial. Tout ce que le Terre-Né cache peut être pris.
Le Terre-Né doit donc apprendre à nettoyer.
Un Terre-Né use de peu de choc, connaît le paradoxe des choses.
Avec peu de choc, le Terre-Né éveille beaucoup, car le Terre-Né comprend les rythmes.
Autour du Piège Glacial se bâtit un Courant d’Air.
Dans la Tour, le Terre-Né n’exclut ni n’ignore — le Terre-Né a conscience.
Le Terre-Né est entier. Les Autres ne le sont pas.
Le Terre-Né quitte la planète.
Que viennent les Autres, Terre-Né. Tour, Mur, Piège, Courant — le Terre-Né tient debout, seul.
Si le Terre-Né apprend les Règles, la Tour tient debout.